Quand sa femme mourut, le chevalier Pierre eut tellement de chagrin qu'il décida de partir en voyage pour oublier. Il confia sa petite Câline à sa belle-soeur Rousse. Mais bien vite tante Rousse se mit à détester Câline.
Pour sauver son frère pétrifié par une vilaine sorcière, Maïk entreprend un voyage incroyable ! Elle avance avec courage et détermination dans un univers triste et pesant. Mais, fourmi courageuse, Maïk viendra à bout des épreuves et sauvera son frère.